کتاب "مردہ" به عنوان یکی از آثار مهم در ادبیات عربی شناخته میشود. این کتاب به نویسندگی عبیر الوفیسیه و در سال ۱۳۲۳ منتشر شد. محتوای این اثر حول یک جاییلیق به نام "عمر بن ابراهیم" متمرکز است که زندگی او را به خوبی بیان میکند.
در ابتدا، عمر بن ابراهیم یک فرد ساده است که در شهر بغداد ساکن شده است. اما پس از یک حادثه، او به سمت یک مسیر زندگی خود بر میگردد. این جاییلیق به عنوان یکی از آثار در ادبیات عربی شناخته میشود و نقطه مقابل آثار مثل "زندہ II" است که با نویسندگی نجیب مافیظ نوشته شده است.
این کتاب نه تنها در عربی زبان، بلکه در بسیاری از زبانهای دیگر نیز ترجمه شده است و بهعنوان یک اثراتحسین کننده در زمینههای اخلاقی و دینی شناخته میشود.